Lucy foi fotografada hoje (24) acompanhada de seu namorado Anthony Kalabretta fora de uma loja em Los Angeles. Confira as fotos em HQ em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

Lucy foi fotografada duas vezes ontem (22) em Los Angeles, primeiro pegando um café no Starbucks e depois saindo de um centro médico. Confira as fotos em HQ em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

FOTOS TIRADAS POR PAPARAZZI – CANDIDS > 2016 > GETTING COFFEE IN LOS ANGELES – 22/10

FOTOS TIRADAS POR PAPARAZZI – CANDIDS > 2016 > LEAVING A WELLNESS CENTER IN LOS ANGELES – 22/10

Lucy foi fotografada ontem (20) fazendo uma caminhada em Los Angeles acompanhada de seu cachorrinho Elvis. Confira as fotos em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

Lucy esteve na revista Schon Magazine em março deste ano, mas a entrevista completa só saiu agora. E você pode conferi-la traduzida abaixo:

 Pretty Little Liars tem sido um prazer que com certeza fará falta (nos admitindo ou não). Com o final da temporada planejado para o próximo ano, nós estamos nos aproximando do adeus e de um grande capítulo do livro de Lucy Hale. Mas, enquanto, ela está triste por dizer adeus ao show que marcou sua carreira por mais de meia década, tem muitas histórias para esperarmos.
É difícil separar Hale da sua personagem Aria, e ainda mais difícil de vê-la como uma mulher adulta com papéis ousados em seu “prato”. Seus olhos de corça brilham com uma faísca travessa e ela dobra suas pernas debaixo dela animadamente ao falar do papel com o qual ela tem crescido. “Eu sempre me vi na Aria”, afirma Hale. “Vai ser estranho quando o show terminar, porque ela é quase metade de mim de alguma forma.” Mas todos devem crescer em algum ponto, e esta graduação tem vindo a algum tempo. “As pessoas esquecem que eu tenho 27 anos e eu não sou uma adolescente, por isso, às vezes, isso as pega de surpresa. Quando eles descobrem minha verdadeira idade, elas entendem.”
As meninas têm mais um mistério para resolver, e é certo que vai enlouquecer as mentes dos telespectadores de todos os lugares. Hale desloca para a frente rapidamente, parece muito ansiosa para descobrir a reviravolta final, assim como a gente. “Estou animada para ver quem é o encrenqueiro final.” ela exclama. “Estou curiosa para ver o que eles fizeram.” Hale compartilha os mesmos sentimentos que os fãs, que têm sido leais ao show desde o início. A jornada tem sido enigmática e intrigante, mas as próximas etapas prometem muito da mesma efervescência. “Eu estou vendo a luz no fim do túnel, e é estranho. É agridoce. Eu gostaria de poder fazer o show para sempre, mas eu também quero passar a fazer outras coisas.”
O novo filme indie da Hale, Dude, é a progressão perfeita do colégio da rainha do grito para o desinibido sonho adolescente. “Eu imediatamente amei o roteiro”, lembra ela. “Você nem sempre consegue ver meninas sendo engraçadas, e eu realmente pensei que isso conseguiu capturar o sentido de humor com as mulheres.” Hale esconde um sorriso animado por trás da mão e continua: “Há esse estigma com as meninas que elas têm que rir de uma determinada maneira ou ter uma certa aparência. Este [filme] realmente mostra que as meninas agem como “caras”. É mais um filme sobre amizade, e há quatro meninas super engraçadas. É basicamente uma história de amadurecimento sobre o que essas meninas vão fazer com o resto de suas vidas quando elas saírem do ensino médio.”
Na superfície, podem parecer semelhanças óbvias com Pretty Little Liars, mas Dude é um afastamento das produções anteriores de Hale, e o papel era exatamente o que ela estava procurando. “Nós não evitam certas coisas”, ela elabora. “Os personagens gostam de festa e ter relações sexuais, de fumar cigarros e um monte de maconha e fazer todas essas coisas que eu não faço na vida real, então eles tiveram que me ensinar a imitar! Mas parecia genuíno e muito atualizado com, pelo menos, o que a minha geração agiu, ou como agiria.” Aprender a atuar fora de sua zona de conforto é apenas um dos muitos novos talentos que ela adquiriu rapidamente, mas a jovem atriz não comprometeu as suas próprias ideias sobre o que isso implica. “Eu acho que há um tempo e lugar para tudo, e para mim eu não vou fazer nudez apenas por fazer nudez, ou xingar por xingar. Tem que haver uma razão e um propósito”, ela explica.
Há, sem dúvida, um grande propósito que a faz empurrar para o próximo ano. A música ajudou a lançar a carreira de Hale e ela planeja voltar com fidelidade às suas raízes para criar outro álbum. Ela também tem sido o rosto da Mark Cosmetics por dois anos, o que tem a inspirado para, possivelmente, ter a sua própria linha de beleza no futuro. Hale espera tirar proveito de todas as oportunidades que a vida tem para lhe dar. “Eu me sinto melhor quando estou produtiva”, diz ela. “Estou sempre à procura de um novo hobby.” Com todos os olhos sobre Lucy Hale, as possibilidades são realmente ilimitadas.

Lucy foi fotografada ontem (10) passando em um Starbucks em Studio City. Você pode conferir as fotos em HQ em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

Lucy está edição de outono da Venice Magazine, havíamos postado as fotos da sessão recentemente em nossa galeria (vocês podem conferir clicando aqui) e hoje foi liberada a entrevista completa da Lucy para a revista. Confira traduzida pela nossa equipe abaixo:

“Eu preciso ter um pouco de segredo e mistério sobre mim,” diz a estrela de “Pretty Little Liars”, Lucy Hale.

Tomando um café gelado do lado de fora do estúdio em Burbank na Califórnia, onde a série da Freeform (antiga ABC Family) é filmada, a morena de 1m57cm está pesando os prós e contras das redes sociais. E com 15 milhões de seguidores no Instagram sozinha (@lucyhale), não tem como negar que a nativa do Tennessee de 27 anos masterizou a arte de capturar sua vida em cliques.

“Você tem que estabelecer suas barreiras pessoais, o que dá certo para você e o que não dá; o que você quer compartilhar e o que não quer,” diz Hale, usando uma roupa de academia Lululemon. “Eu sinto que as pessoas não tem a necessidade de estar comigo enquanto eu como ou na academia ou na consulta com o médico.”

É uma linha que ela aprendeu a desenhar durante os anos desde que foi escalada como Aria Montgomery, uma personagem favorita dos fãs no drama adolescente baseada nos livros de Sara Shepard. Agora na sétima e final temporada, “Os últimos episódios de PLL vão passar em 2017, e Hale dirá adeus para a personagem que definiu sua carreira e ela passou seus 20 anos. “Vai ser estranho não me vestir como Aria e dizer suas falas,” diz Hale, relembrando a assinatura boêmia de sua personagem. “Eu passei mais tempo com o elenco de PLL e equipe do que com minha família nesses últimos sete anos. Nós literalmente presenciamos nascimentos de bebês, tivemos mortes, e altos e baixos.”

Mesmo relutante da despedida da Aria e seus colegas de PLL, ela está pronta para abraçar as oportunidades que estão a sua frente como uma realizada atriz e cantora. A mais nova de dois, o talento musical de Hale era evidente enquanto jovem crescendo em Memphis. Não era até ela ir para aulas de atuação quando tinha 13 anos quando seu dom para atuação também se tornou aparente. “Eu sempre fui tímida”, ela explica. “Com a atuação, eu sentia que eu podia me esconder por trás do que eu estava fazendo, e eu quase me sentia como uma pessoa diferente.”

Quando ela fez 15 anos, Hale fez as malas e se mudou para Los Angeles com sua mãe para tentar as chances em Hollywood. “Acho que se eu fosse um pouco mais velha ou tivesse mais conhecimento sobre o quão difícil isso é, eu nunca teria vindo para cá”, Hale reflete. “Eu sou tão grata que estávamos tão cegos por tudo isso.”

A ingenuidade valeu a pena. Em um ano, Hale fez um pequeno papel na série da Nickelodeon “Drake & Josh”. Com 18 anos, sua grande chance apareceu quando ela foi escalada na pequena série da NBC “Bionic Woman” (2007), seguido de trabalhos em “Feiticeiros de Waverly Place” (2007) e na série de comédia dramática “Privileged” (2008) na CW, antes de conseguir o papel em PLL em 2010.

Enquanto trabalho duro fez sua parte, Hale também acreditava que sorte ajudou em sua carreira. “Eu tenho amigos que estão aí pelo mesmo tempo que eu e que estão vivendo salário por salário e indo para 20 audições por semana”, ela diz.

PLL vem sendo o foco principal de Hale nos últimos sete anos, mas suas aspirações musicais nunca ficavam no fundo. Em 2014, Hale lançou seu primeiro álbum de estúdio, “Road Between”, uma coleção de músicas country.

“Acho que muitas pessoas me colocam em uma caixa e eu achei que ia ser mais fácil para mim”, ela diz, lembrando alguns dos desafios que encarou ganhando fãs de música como uma atriz estabelecida. Por último, as pessoas podiam “contar que isso não era só alguém me pagando para lançar música. Isso era algo que eu me importava profundamente.”

Quando ela não está no set ou no estúdio, Hale está malhando (ela é uma viciada na SoulCycle), correndo ou aproveitando um tempo sozinha em sua nova casa em Los Angeles. (“É meu santuário”). Nos feriados prolongados ela voa para visitar sua família e aproveitar a paz calma da vida em Memphis, que ela ainda considera seu lar. Ela passou um bom tempo na Florida durante a viagem da família para Destin, quando sua irmã se casou. (“Florida é muito especial para mim”, ela diz.) Mas ultimamente, é em LA que ela achou seu nicho.

“Eu sinto que essa é uma cidade de pessoas criativas que eu nunca tive enquanto crescia”, ela diz. “Eu nunca senti que os amigos ao meu redor entendiam. Me provocavam um pouco sobre cantar e querer isso. Todo mundo era uma líder de torcida ou qualquer outra coisa e ninguém realmente entendia.”

Enquanto o fim de PLL se aproxima, Hale está aberta para projetos que ela quer perseguir no futuro, de musicais a filmes de terror – até outra série de TV se a oportunidade aparecer. Até lá, os devotos de Hale podem ter seu novo filme “Dude”, que foi gravado em 20 dias do hiatus de PLL.

“Eram dias de 18 horas, mas muito divertido, com muitas indas e vindas de atores e atrizes,” ela diz sobre a dramédia indie centrada em quatro melhores amigas no ensino médio. “Foi muito livre.”

Hale talvez tenha se achado atrás das câmeras também, “Talvez produzindo, definitivamente escrevendo”, ela diz. “Eu não digo ‘não’ para nada.”

Vocês podem conferir os scans da revista (acompanhada da entrevista em inglês) clicando nas miniaturas abaixo: