14
jun 22

Lucy Hale concedeu uma entrevista para a People em comemoração ao seu aniversário de 33 anos onde ela relembra de seus estilos de cabelo ao longo dos anos. Confira traduzido abaixo:

Lucy's Hair Journey

Quando se trata de cabelo, Lucy Hale nunca tem “medo de mudar”.

Enquanto Hale é provavelmente mais conhecida por seu bob ondulado nos dias de hoje, os muitos cortes e cores que ela usou ao longo dos anos lhe renderam o título de camaleã de cabelo. “Eu normalmente nunca realmente sei o que está acontecendo quando estou na cadeira de cabeleireiro. Eu confio muito nas pessoas com quem trabalho”, ela diz à PEOPLE exclusivamente sobre suas sessões de salão.

É por isso que sua mais recente parceria com a marca de cuidados com os cabelos Wella Professionals é a combinação perfeita.

Para seu novo tom de verão, a estrela de Katy Keene trabalhou com a cabeleireira Patricia Nikole para conseguir suas madeixas “chocolate dourado” usando o Shinefinity Color Glaze da marca.

“Eu costumava ficar muito estressada em mudar a cor do meu cabelo, então é sempre bom saber que os produtos que você está usando vão ajudar ao invés de machucar o cabelo”, diz ela sobre a coleção, que inclui 32 tons que mantêm um brilho saudável, menos os danos.

Para comemorar seu aniversário de 33 anos e seu novo papel de beleza, Hale reflete sobre seus penteados mais comentados. Percorra por uma década de penteados!

People's Choice Awards (2012)

People’s Choice Awards (2012)
“Eu acho que eu tinha acabado de cortar meu cabelo antes deste evento. Eu ainda estava fazendo Pretty Little Liars na época [desse visual] eu ainda precisava mantê-lo meio longo para interpretar Aria. Isso foi no meio do caminho antes de eu cortar completamente meu cabelo no bob que as pessoas provavelmente me conhecem agora. Isso foi o começo de eu tomar o controle do meu cabelo e virar eu mesma.”

Pretty Little Liars Halloween Party (2013)

Festa de Halloween de Pretty Little Liars (2013)
“Sou naturalmente morena, mas pinto meu cabelo desde os 13 anos. Essa provavelmente era minha era morena para o verão. Adoro tons quentes no verão e quando seu cabelo é comprido – você realmente não precisa manter sua cor tanto, especialmente quando é iluminado no final. Você pode simplesmente deixá-lo crescer e fazer o seu trabalho.”

Billboard Music Awards (2014)

Billboard Music Awards (2014)
“Foi quando a coisa ombré era famosa, e não era tão sutil. Eu definitivamente não faria isso hoje [porque] meu cabelo passa muito por isso, para eu clarear, eu tenho que ser super, super cuidadosa. Acho que eram extensões de clipe, mas a cor [caramelo] e a parte lateral gritam que nasci em 1989 e cresci no início dos anos 2000! É muito engraçado.”

Late Night with Seth Meyers (2015)

Late Nigh with Seth Meyers (2015)
“Este foi o corte inicial e desde então eu tive diferentes variações. Mas eu lembro que quando cortei meu cabelo eu finalmente pensei, ‘Esta sou eu. É assim que me sinto.’ Porque durante a maior parte da minha vida eu usei meu cabelo como meu conforto, era meu cobertor de segurança.

Eu também sou baixinha e sinto que o cabelo curto meio que me equilibrou um pouco. Mas a cor – uau! Eu estpi muito loira aqui. Para mim, essa cor é a mais difícil de manter e para me manter saudável porque eu tenho cabelos tão escuros naturalmente, mas uau, viajando pela estrada da memória.”

iHeartRADIO Much Music Awards (2016)

iHeartRADIO Much Music Awards (2016)
“Eu queria me parecer com Victoria Beckham, ela foi minha musa para esse visual. Eu diria que essa cor nesta foto é provavelmente mais fiel à minha cor natural, porque você pode ver os tons quentes aparecendo.”

Freeform Upfront (2017)

Freeform Upfront (2017)
“Esse corte foi o meu corte favorito que eu já tive. Do jeito que está estilizado aqui, você não pode realmente dizer, mas é um corte curto super contundente que atingiu bem no meu queixo.

Está me fazendo querer cortá-lo de novo, olhando para esta foto. Eu apenas sinto que cabelo super escuro, muito curto e sem corte, é sem dúvidas quando eu me sinto melhor.

Eu queria fazer algo um pouco mais corajoso, um pouco mais ousado e nós [fomos com] aquele visual molhado. Porque meu cabelo é grosso – e então eu não entendo o quando chamam de cabeça triangular – você tem que realmente cortar quase até onde ele está torcido na parte de trás e então evita que fique muito volumoso.”

Truth or Dare Premiere (2018)

Truth or Dare Premiere (2018)
“Eu estava fazendo um filme e então para a estreia de Truth or Dare, nós apenas borrifamos um pouco de spray rosa no meu cabelo. uma fada gótica! Isso foi muito divertido.”

The Unicorn Premiere (2019)

The Unicorn Premiere (2019)
“Este é o meu corte mais famoso, minha assinatura, mas mantivemos minhas raízes para que parecesse mais natural porque eu estava indo filmar a Fantasy Island por dois meses e não consegui retocar minhas raízes. Então seria de baixa manutenção e não pareceria muito duro porque para mim, se eu fosse descolorir toda a minha cabeça, não ficaria bom, eu não acho.”

Paris Fashion Week Miu Miu Fall/Winter Show (2020)

Paris Fashion Week Miu Miu Fall/Winter Show (2020)
“Isso foi quando eu estava filmando uma série chamada Katy Keene e na minha cabeça eu a imaginei com cabelos super escuros, muito curtos, quase como nos quadrinhos. Então essa foi a cor que eu tive por alguns anos. Você pode meio que ver que é mais claro nas pontas, mas gosto dessa cor rica porque sinto que os marrons ricos saltam mais meus olhos.

Este é o MEU corte de cabelo, aquele que eu sempre vou voltar e ficar tipo, ‘Ah, ok, essa é Lucy’ e também é o mais fácil de manter saudável e brilhante”.

6th Annual InStyle Awards (2021)

6th Annual InStyle Awards (2021)
“Meu cabelo era quase tão longo quanto as partes da frente. Mas, com este vestido eu pensei que seria muito bonito ter um rabo de cavalo longo e escuro. Então nós usamos uma daquelas extensões. Essa cor, eu adoro no inverno porque tenho a pele muito pálida e gosto do contraste. Esta é uma cor de cabelo intermediária porque é de baixa manutenção. Eu só preciso retocar minhas raízes a cada dois meses.”

Fonte: People

Salvo em: Destaques | Entrevistas
04
mar 22

Lucy Hale concedeu uma entrevista para a Byrdie onde contou um pouco mais dos seus rituais caseiros e quando ela viaja. Confira traduzido abaixo:

Lucy Hale é uma superfã de Alfred Coffee. Assim que ela entra no Zoom, posso ver a capa de papelão de cores vivas da rede de Los Angeles espreitando do canto de sua moldura. Quando eu aponto para ela, o rosto de Hale se ilumina: “Eles vão me escrever pequenas notas na minha xícara de café. Eles sabem que sou um cliente fiel, então eles vão escrever ‘Tenha um lindo dia!’ ou alguma coisa.”

Com sua disposição ensolarada, não é difícil imaginar a atriz fazendo amigos por onde passa. Na realidade, porém, Hale se considera mais uma criatura de conforto. “Quando estou em Los Angeles, não é incomum eu não ver as pessoas ou fazer algo por uma semana”, diz ela. Em um dia típico, você a encontrará descansando ao sol na varanda da frente ou se aconchegando com seus filhotes e um bom livro.

“Eu me sinto sortuda por ter um lugar que é como um santuário”, diz ela. É uma atitude razoável vinda de alguém tão acostumado a viajar para filmagens e filmagens de TV. Tem sido um ano agitado a esse respeito: ela morou em Londres por cinco meses enquanto filmava a série Ragdoll da AMC+, e apenas alguns meses atrás, ela passou seis semanas em Cape Cod para um filme.

Big Gold Brick – nos cinemas em 25 de fevereiro – é mais uma explosão do passado, pois é o último projeto que Hale filmou antes da pandemia. O filme segue a saga maluca e sombria do escritor Samuel Liston (Emory Cohen), de 20 e poucos anos, depois que o enigmático Floyd Deveraux (Andy Garcia) acidentalmente o atropela com seu carro. Em pouco tempo, Floyd contrata Samuel para escrever sua autobiografia e o muda para a casa de sua família. Samuel se apaixona pela filha de Floyd, a desonrada prodígio do violino Lily (Hale). É um passeio selvagem e caprichoso, mas, novamente, combina perfeitamente com Hale. “Eu adoro histórias, obviamente”, ela me diz em um ponto, não muito tempo depois de recitar uma extensa lista de livros favoritos. “Acho que escolhi a carreira certa.”

Vejo que seus cães estão ao seu lado. Quais são os nomes deles?

Este é Elvis, e esta é Ethel. A turma está toda aqui! Espero que meus cães fiquem quietos durante isso.

Há quanto tempo você tem Elvis e Ethel?

Eu peguei Elvis quando ele era um filhote. Ele era um presente, e eu imediatamente me conectei com ele. Eu amo essa criatura mais do que tudo no mundo. Ele tem quase seis anos agora. E então, junto com muitas outras pessoas, peguei um cachorrinho pandêmico. Ganhei a Ethel há pouco mais de um ano, também filhote, de um resgate. Demorei um pouco mais para me conectar com ela, mas agora estamos super ligadas também.

Eu sou originalmente de Memphis, e minha avó idolatrava Elvis Presley, e eu amo Elvis Presley também, então é daí que vem o nome dele. E então Ethel é de I Love Lucy, então a ajudante de Lucy era Ethel no show. Então Lucy, Elvis e Ethel – minha pequena família.

Eles se dão bem?

[Risos] Bem, originalmente peguei Ethel para Elvis porque pensei que me sentiria melhor em sair de casa quando viajasse. Eu tinha essa visão na minha cabeça deles serem melhores amigos. Não foi exatamente assim que aconteceu. Eles estão agora no ponto em que estão abraçados, e vão brincar de vez em quando. Mas por um ano inteiro, Elvis ficou tipo, ‘Ok, mãe, quando ela vai para casa?’ Acho que agora ele aceitou o fato de que ela veio para ficar. Tem sido um aquecimento lento, mas torna a vida interessante.

Então, o que você tem feito ultimamente?

Eu estava morando em Londres por cinco meses em 2021. Foi emocionante ser deixada em uma cidade e não conhecer ninguém ou ter nada para fazer. Recentemente terminei um filme em Cape Cod, que é tranquilo no inverno porque é uma cidade turística. Quando não estou trabalhando, minha vida é praticamente a mesma todos os dias. Passo tempo com os cães, faço caminhadas e bebo grandes quantidades de café. Tenho lido muito. É bom estar um pouco em casa, porque sinto que estive em todos os lugares, menos em casa, nos últimos dois anos.

O que você tem lido?

Taylor Jenkins-Reid escreveu Daisy Jones and The Six e Os Sete Maridos de Evelyn Hugo. Esses dois livros estão no meu top cinco livros favoritos de todos os tempos. Estou terminando [seu mais novo livro] Malibu Renasce agora. Eu amo qualquer livro que seja como um escapismo extremo, e sinto que Jenkins-Reid envolve você neste mundo. Li Daisy Jones em duas sentadas. Ela captura o mundo e os personagens de forma tão brilhante. Também gosto de Malibu Renasce. Também li livros de auto-ajuda como The Untethered Soul ou The Four Agreements. Acabei de receber um livro chamado “o corpo se lembra” — como se chama?

The Body Keeps the Score?

Sim, e mal posso esperar para lê-lo. Mas, eu sei que precisarei estar emocionalmente no lugar certo para lê-lo. Preciso ser estimulada mentalmente pelo livro, ou não vou terminar. Eu também sou daquelas pessoas que vão a uma livraria e compram 10 livros. Tenho tantos livros que não li em minha casa, então sou como uma colecionadora de livros. [Risos]

Isso é incrível. É como se você tivesse sua própria biblioteca particular.

É legal! Eu também amo Colleen Hoover. Comprei todos os sete livros dela na Amazon. É Assim Que Acaba é maravilhoso. Ouvi dizer que Verity é muito bom. Muitos de seus livros giram em torno de mulheres fortes, traumas, histórias de amor e triângulos amorosos. Estou neste aplicativo chamado Goodreads, onde você pode acompanhar o que leu e ler o que outras pessoas recomendam. Meu telefone está definitivamente me ouvindo porque meu feed no Instagram está cheio de pessoas que avaliam livros.

Como é o seu dia-a-dia quando não está trabalhando?

Desde que eu peguei Ethel, ela parece achar que é hora de acordar às 5h30 da manhã, então é isso que eu faço. Tentei ser diligente em treiná-la a fazer xixi no local correto porque não fui tão boa com Elvis e tive que sofrer as consequências mais tarde em sua vida. Então, eu coloquei Ethel em um sistema. Eu sou uma pessoa da manhã de qualquer maneira. Eu normalmente caminho de manhã e escrevo no meu diário de gratidão. Eu costumava tirar sarro das pessoas que escreviam pelo que eram gratas pela manhã, mas isso dá o tom do meu dia. Vou fazer uma pequena rotina de cuidados com a pele se tiver tempo. Não importa o que eu esteja fazendo naquele dia, sempre acordo uma hora mais cedo do que preciso para poder começar o dia devagar. Não posso começar caótico, ou sei que meu dia ficará progressivamente mais caótico.

Como é sua rotina de cuidados com a pele?

Eu poderia falar sobre cuidados com a pele o dia todo. Eu costumava ser uma pessoa que tinha uma rotina de cuidados com a pele de 30 passos, sem saber o que cada um dos produtos fazia ou em que ordem eu deveria colocá-los. Chocante, isso não funcionou para mim. Minha pele estava pior do que nunca porque tenho uma pele super sensível e propensa a espinhas. Agora, minha rotina é um pouco mais simples. Eu limpo levemente, tonifico, uso um serum de células-tronco e aplico um hidratante hialurônico durante o dia. Comecei usando o Vita-Antioxidant AVST Moisturizer 1 da Environ. E finalizo com protetor solar. Se tiver tempo, coloco uma das máscaras de hidrogel da 111Skin, máscara nos olhos e deixo marinar enquanto tomo meu café.

Nunca pensei em fazer uma máscara facial de manhã.

Se eu estiver exagerada pela manhã, usarei uma. Adoro aquele momento em que coloco meu roupão de pelúcia e uma máscara enquanto tomo meu café. À noite, eu sou toda sobre a limpeza dupla. Vou tonificar e aplicar retinol todas as noites da semana – estou na idade em que tenho que usar retinol. Em seguida, aplicarei meu soro de vitamina C da Skinceuticals e o gel Environ Vita. Após 20 minutos, coloco um creme de fusão a frio.

Você disse que a coisa mais importante para você quando viaja ou trabalha é se recalibrar com o ambiente. O que você faz quando está trabalhando ou na estrada?

Eu imediatamente pesquiso no Google tudo em torno de onde estou hospedada. Eu estou tipo, Ok, essa é a cafeteria que eu vou ler. Essa é a academia que eu vou malhar. Eu sou uma pré-planejadora. É uma bênção e uma maldição. Estou sempre 10 passos à frente, mas às vezes também perco o momento presente porque estou pensando em X, Y e Z. Sou muito caseira, então também é importante trazer coisas que me fazem sentir confortável. Se posso viajar com meus cães, meus cães vêm comigo. Levo minhas velas, produtos para a pele, lençóis, perfumes e cristais – todas as coisas que me fazem sentir um pouco mais em casa.

Que velas você leva na mala?

Meu perfume favorito é Le Labo Santal 26, então minha casa inteira cheira a Santal. Também trago Diptyque Baies – tem algo nostálgico. Não sei se minha avó tinha algo com aquele cheiro, mas me faz sentir como uma criança.

Eu não sei se você já esteve na House of Intuition—

Sim. Agora você está falando a minha língua.

Eu amo suas velas de intenção. Estou trabalhando na vela do “abridor de estrada” agora.

Eu amo eles também. Meu amigo acabou de me dar a roxa da cura. Eu ia para a Casa da Intuição outro dia – minha intuição, eu acho, estava me dizendo que eu preciso de um novo quartzo rosa.

Esse é o seu cristal favorito?

Eu amo quartzo rosa ou ametista – eu tenho uma grande ametista aqui. Mas a ideia por trás do quartzo rosa é sobre amor próprio e auto-aceitação, então eu diria que é o meu favorito no momento. Meu conhecimento é mínimo sobre cristais, mas tenho amigos que sabem muito mais do que eu. Eu tenho uma selenita, e aparentemente ela limpa seus outros cristais e os mantém carregados.

Eu nunca entendi os cristais. Sempre gostei mais de tarô e astrologia.

Incrível. Também gosto de tudo isso, o que é uma loucura porque cresci em um lar cristão. Não sou religiosa de forma alguma, mas sou muito espiritual. Minha jornada espiritual me pegou desprevenida porque li livros sobre reencarnação e tive minhas cartas lidas. Eu amo astrologia e quero saber mais sobre isso. Sou geminiana, mas descobri que minha lua é Escorpião e meu ascendente é Leão. Nós associamos mais com nosso signo solar, mas quando descobri que minha lua era Escorpião, eu fiquei tipo, ‘Sou eu!’ Sou muito emotiva e intensa.

Seu signo lunar é o seu eu interior.

Sim, esse é o meu eu interior! Também me identifico com Gêmeos. Todo mundo pensa que os geminianos são duas caras e loucos. E sim, nós somos, mas eu vejo os geminianos mais como pessoas que podem ver os dois lados da moeda.

Eu sou uma lua em Gêmeos, então eu concordo.

Você entendeu! Eu sinto que os geminianos são incompreendidos, então estou defendendo todos os geminianos. E então eu não sei o suficiente sobre leoninos, mas toda a coisa de escorpião ressoou comigo.

Leoninos adoram ser o centro das atenções, mas também é muito bom em focar sua atenção em outras pessoas. Se essa é a sua ascensão, isso tem a ver com a impressão que você deixa nas pessoas quando as conhece.

Não é à toa que me tornei atriz! [Risos] É tão interessante. Todas as diferentes combinações que podemos ter nos tornam quem somos.

Fonte: Byrdie

Salvo em: Entrevistas | Filmes
06
nov 21

Lucy Hale concedeu uma entrevista ao New York Post onde fala um pouco mais sobre seu novo projeto “Ragdoll” que estreia na próxima quinta feira na AMC. Confira traduzido abaixo:

Lucy Hale disse que seu drama policial “Ragdoll” dá início a uma nova fase de sua carreira.

“Eu queria fazer algo um pouco surpreendente e um pouco diferente”, disse Hale, 32, ao The Post. “Sinto que estou em um capítulo diferente da minha vida. Eu não sabia em que gênero isso cairia, mas eu amo esse gênero de qualquer maneira – eu naturalmente gravito em torno desse tipo de coisa. Eu amo ‘Killing Eve’.”

Estreando na quinta-feira (11 de novembro) no AMC+, “Ragdoll” é um thriller de crime obscuro de seis episódios ambientado no Reino Unido que segue uma equipe de detetives, incluindo DS Nathan Rose (Henry Lloyd-Hughes, “Killing Eve”), seu amigo e a chefe DI Emily Baxter (Thalissa Teixeira) e a nova recruta de sua unidade, DC Lake Edmunds (Hale), enquanto o trio tenta capturar um assassino que costura suas vítimas juntas de uma forma grotesca que foi apelidada de “o Ragdoll”.

Para complicar ainda mais as coisas, Rose tem uma ligação pessoal com o caso, enquanto Edmunds, uma americana, é nova o suficiente para carregar folhas de hortelã para balançar sob o nariz em cenas de crime (já que ela não está acostumada com o cheiro de sangue e morte).

Hale é mais conhecida por comédias românticas e programas voltados para o público adolescente, como “Pretty Little Liars” e o spinoff de “Riverdale” “Katy Keene”, que foi encerrado após apenas uma temporada em 2020.

“Depois da minha última experiência na TV”, disse ela, referindo-se a “Katy Keene”, e seu cancelamento, “eu queria fazer algo mais sombrio e diferente e um pouco mais adulto. Então, eu simplesmente sou grata que as pessoas me deram a chance de fazer parte de algo que é realmente perturbador! Eu amo isso.”

A experiência de Hale em “Ragdoll” foi um caso de iniciação artística na vida, uma vez que, assim como sua personagem Edmunds, Hale era um peixe fora d’água como uma americana em uma produção britânica.

“Ela não é nada ingênua, mas ela é nova neste ambiente. Ela é nova neste setor da força policial e acho que é relativamente nova no Reino Unido. Ela provavelmente está lá há um ou dois anos. Acho que ela está desesperada para provar que pertence ao lugar,” disse Hale. “Baxter e Rose são um par conjunto, e ela meio que conseguiu entrar. Ela é definitivamente uma vela no meio dos dois, mas ela meio que quebra todo mundo no sentido de que ela opera de maneira diferente.”

“Houve paralelos interessantes porque, como Lucy, eu obviamente estava em um país estrangeiro. Eu nunca tinha morado ou trabalhado em Londres antes e estava conhecendo novas pessoas neste projeto que era muito diferente do que estou acostumada a fazer. Então, eu também queria provar que eu pertencia a esse lugar, que queria fazer um bom trabalho. Foi interessante sentir algumas das coisas que Edmunds também estava sentindo.”

Hale não abandonou a chance de fazer dramas mais sombrios para sempre, no entanto. A seguir, ela também estrelará uma adaptação para o cinema do romance best-seller “The Hating Game”.

“Foi tão divertido”, disse ela. “Eu adorei o livro e adoro comédias românticas. Há algo bom em saber o que vai acontecer no final. [Em] contraste, para ‘Ragdoll’, nós pensamos ‘Quem fez isso? Estou na beira da cadeira! ‘Há algo muito bom em assistir a uma comédia romântica porque você sabe que eles vão encontrar o amor e tudo vai ficar bem. Fiz isso com meu amigo Austin Stowell e foi incrível. Eu não vi ainda, mas foi ótimo filmar. Eu sei que o livro tem uma espécie de culto de seguidores, então tenho certeza que eles estão animados para vê-lo.”

E quanto à reinicialização de “Pretty Little Liars” que está em andamento na HBO Max, Hale disse: “Eu definitivamente apoio. Mas, eu acho que não vou fazer parte de nada, exceto assistir. Estou muito curiosa para ver o que eles vão fazer.”

Fonte: NY Post

Confira na galeria mais alguns stills de “Ragdoll”:

SÉRIES E FILMES – TV SHOWS AND MOVIES > TELEVISÃO > RAGDOLL > 1ª TEMPORADA > STILLS

RAG_ED_Proj_Edmunds_1535.jpg RAGDOLL_101_LV_0525_0135-RT.jpg RAG_ED_Proj_Edmunds_1511.jpg

Salvo em: Entrevistas | Ragdoll
10
set 21

Lucy Hale é a capa da revista Shape de outubro. Confira a entrevista traduzida pela nossa equipe abaixo:

Lucy Hale tem canalizado sua força interior, usando batom e entregando seu gosto pelo verdadeiro crime em uma nova série dramática agitada. Aqui, ela dá a DL em sua nova abordagem ousada da vida.

É uma quarta-feira do final de julho e Londres está tendo uma onda de calor, mas mesmo a ambivalência britânica em relação ao ar-condicionado não vai quebrar Lucy Hale. Com seu companheiro de aventuras, o maltipoo, Elvis, a reboque, a atriz chegou na primavera para uma longa filmagem na TV. “Não estou apenas em uma nova cidade com pessoas que não conheço, mas estou em todo o mundo, e COVID está acontecendo. As pessoas não podem me visitar, mesmo que quisessem”, diz ela. “Eu fico tipo, ‘Por que eu faço isso comigo mesmo?’” Quatro meses depois: “Foi muito bom!.”

Quando você ler isso, Lucy não será mais loira. (“Vou mudar no segundo que terminar as filmagens, com certeza.”) E ela pode muito bem ter outra tatuagem. (“Uma amiga poderia me ligar hoje à noite e dizer: ‘Você quer fazer uma?’ Eu diria: ‘Vamos fazer isso'”.) Ela já adicionou uma durante sua estada em Londres, uma margarida em seu antebraço esquerdo, não muito longe do “Eu te amo” escrito com a caligrafia da avó que inspirou seu amor por um lábio vermelho vivo. (“É a única maquiagem que sei fazer bem.”)

Mas não espere que ela continue sendo bonita. “Durante grande parte da minha vida, eu pensei que tinha que ser bonita e é isso. Isso é tão chato”, diz ela. “Desenvolvi mais confiança porque percebi que sou mais do que a minha aparência. Um dia, pensei: Espere, sou uma boa pessoa, trabalho muito, recebo presentes, sou inteligente, posso ter boas conversas.” Ela também canta e tem álbuns para mostrar.

Do jeito que ela diz, Lucy praticamente desejou estar elenco para o próximo drama policial Ragdoll (que vai ao ar em 11 de novembro na AMC), o papel que a trouxe para Londres e fora de sua quarentena tranquila de Los Angeles, de café ao nascer do sol na varanda da frente e boas vibrações dos cristais que ela guarda em todos os lugares. “Eu acredito em manifestar seu futuro”, diz ela. “Eu havia escrito em um diário, durante a COVID, o emprego dos sonhos que eu queria: era trabalhar em uma cidade diferente e ser desafiada – tudo o que Ragdoll é. O poder do pensamento positivo é uma coisa real.”

Ela interpreta uma detetive da Polícia Metropolitana de Londres na série baseada no thriller best-seller do mesmo título: uma policial centrada em um cadáver costurado composto de partes de seis vítimas. Trabalho dos sonhos, de fato. “Eu sou a garota que está ouvindo podcasts de crimes verdadeiros na minha caminhada matinal. Eu assisto todos os documentários de crimes verdadeiros”, diz ela. “Eu amo a psicologia das pessoas e o que as faz funcionar.”

Ela parece estar um lugar agora onde ela descobriu a mesma questão com relação a si mesma. Lucy, 32, é conhecida por seu papel na série Pretty Little Liars, que dominou seus 20 anos, e os longos e escuros cabelos que eram sua assinatura na época. Os últimos foram de todas as cores e comprimentos desde então. “Eu sei que parece bobo, mas a primeira vez que cortei meu cabelo, foi libertador porque meu cabelo era, de certa forma, um cobertor de segurança,” diz ela. “Eu me sentia mais bonita com cabelo comprido. Mas, ao cortá-lo, senti como se tivesse me encontrado.”

Para a edição especial de Beleza da Shape, Lucy fala sobre transformação e estabelece os movimentos bons, ousados que ela aprendeu para viver sua vida melhor.

PRIMEIRO, SOBRE O BATOM VERMELHO.

“Eu adoro maquiagem e beleza porque não há uma resposta certa ou errada – tudo isso está aqui para nos ajudar a nos sentirmos melhores sobre nós mesmos. É assim que nos expressamos. Isso nos ajuda a descobrir quem somos. Ultimamente, tenho brincado com esses batons da Almay chamados Lip Vibes, que vêm em cerca de 20 tons. Para cuidar da minha pele, tive que simplificar. Quanto mais velha fico, mais sensível fica minha pele – o que foi tão devastador para mim, porque sou uma acumuladora de produtos de beleza. Adoro uma rotina de cuidados com a pele em 20 etapas, mas não posso mais fazer isso porque minha pele fica completamente doida. Agora, minha rotina matinal é um limpador suave e um tônico e, em seguida, misturo minhas gotas de vitamina C no hidratante. E depois o protetor solar.”

CHEGA DA GAROTA LEGAL

“Quando eu estava crescendo, as meninas deveriam ser educadas e doces e não falar abertamente, não dizer nada de errado. Que as pessoas agradáveis ​​carregavam até a idade adulta. Então eu percebi que posso ser legal, mas ainda assim estabeleço limites e as pessoas me tratam como Eu mereço ser tratada. Ter esse poder de volta foi o maior impulsionador da confiança. Eu não aceito… mas sou gentil – e é ótimo ser os dois. Você pode ser os dois. Eu costumava admirar outros atores que podiam falar o que pensavam porque eu não conseguia. Não sabia como fazer isso há muito tempo.”

“Houve pequenos passos ao longo do caminho. Você começa a recuperar seu poder terminando com alguém que o trata mal ou dizendo a um amigo: ‘Ei, você me deve dinheiro.’ Não é um grande momento. É recusar um trabalho pelo qual não estou empolgada. É cortar meu cabelo porque eu quero, não porque outra pessoa quer que eu faça. É viver sua vida por você. E ter respeito por si, para fazer com que você tenha respeito pelas outras pessoas. Amar a si mesmo só vai fazer você amar os outros.”

MOSTRE AMOR AO SEU CORPO

“Eu faço muito treinamento de força porque gosto de me sentir forte. Tenho 1,50m, mas gosto de me sentir como uma poderosa e saber que posso chutar a bunda de alguém. Então eu faço flexões e faço agachamento com pesos de garotão. Até virei um daqueles pneus grandes uma vez. E acabei de descobrir o Pilates. Minha bunda nunca esteve tão alta e meu abdômen nunca esteve mais forte. Nossos corpos são tão incríveis e resistentes, e nós vestimos e não lhe damos crédito suficiente. Passei grande parte da minha adolescência e início dos 20 anos não amando meu corpo e não sendo boa para ele. Estou tentando compensar isso porque temos apenas um corpo. Temos que cuidar nosso templo.”

“Não vou mentir para você: eu realmente não gosto de cozinhar. Não encontro alegria nisso. Gosto de comer. Acho que seguir uma dieta rígida bagunça minha cabeça e me deixa obcecada. Eu gosto do comer intuitivo. Se estou com vontade de comer frango, terei frango. Se meu corpo está dizendo: ‘Não pegue o donut’, eu não pego o donut. Se meu corpo está dizendo, “Você merece uma rosquinha”, então farei. Mas nunca desistirei do café. Nunca desistirei dos meus lattes ou pão. Houve uma fase na minha vida em que não comia pão. Que diabos eu estava pensando?”

ARRISQUE-SE

“Eu sou uma pessoa caseira por natureza. Se eu pudesse ficar em casa o dia todo, tudo bem. Eu realmente tenho que me esforçar. Isso é o que tenho feito socialmente desde que estou em Londres, eu fiz alguns bons amigos e eu saí e andei por aí e realmente tirei o máximo proveito disso. Há muitas coisas que quero fazer e muitas coisas que quero provar. A única maneira de fazer isso é se você estiver disposto a falhar. Você tem que pisar na borda e esperar que dê certo. Às vezes não dá, e você fica com o coração partido, mas tem que arriscar. Com o tempo, vale a pena ser ousado.”

Fonte: Shape

Confira a sessão de fotos e os scans da revista em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

ENSAIOS FOTOGRÁFICOS – PHOTOSHOOTS > 2021 > SHAPE MAGAZINE

shapemag2021-004.jpg shapemag2021-005.jpg shapemag2021-006.jpg

REVISTAS – SCANS > 2021 > SHAPE MAGAZINE – OCTOBER

shapemag2021-001.jpg scanshape2021-008.jpg scanshape2021-004.jpg

Salvo em: Entrevistas | Galeria | Revistas
18
ago 21

Lucy Hale concedeu uma entrevista ao site Deadline onde falou um pouco mais sobre sua mudança brusca entre ‘Katy Keene‘ e ‘Ragdoll‘. Confira traduzido abaixo:

Lucy Hale diz que vem se preparando para uma série como Ragdoll durante toda a sua vida.

“Eu sou a primeira garota a ouvir qualquer podcast de crimes reais ou a assistir a qualquer um dos programas de crime”, disse Hale durante a parte do TCA da AMC na terça-feira.

De ouvir e assistir aos horrores de crimes reais, Hale está agora no centro de uma horrível teia de assassinatos em Ragdoll. Adaptado para a televisão por Freddy Syborn do romance de Daniel Cole, a série de seis episódios segue o recém-reintegrado DS Nathan Rose (Henry Lloyd-Hughes); sua melhor amiga e chefe, DI Emily Baxter (Thalissa Teixeira); e a nova recruta da unidade, DC Lake Edmunds (Hale) enquanto desvendam o mistério por trás das seis pessoas que foram assassinadas, esquartejadas e costuradas na forma de um corpo grotesco – apelidado de ‘Ragdoll’. A equipe deve encontrar ‘Assassino Ragdoll’ antes dele assassinar as vítimas para sua próxima criação horrível.

Para Hale, Ragdoll é um novo passo em sua carreira – após seus dias de drama adolescente em Pretty Little Liars e seu tempo em Katy Keene. A atriz, que estrelou Pretty Little Liars de 2010 a 2017 e Katy Keene de 2018 a 2020, queria se aventurar além dos tipos de papéis pelos quais era mais conhecida, disse ela.

“Quando você faz parte de algo como Pretty Little Liars ou Katy Keene, as pessoas definitivamente querem mantê-la nessa caixa e eu sou muito grata por essas oportunidades”, disse ela. “Mas tomei a decisão consciente de que, depois que Katy Keene foi cancelada, eu sabia que o próximo trabalho que fizesse realmente tinha que me excitar criativamente.”

A atriz disse que seus fãs, que começaram a segui-la no drama da ABC Family, “cresceram comigo” e acreditam que eles também darão uma chance para Ragdoll e continuar apoiando.

O show AMC mais sombrio e sinistro não é apenas um novo capítulo para a carreira de Hale, mas um novo livro, disse ela.

“Ir para Londres e trabalhar com Sid Gentile, com Freddy, eu estava tão animada para trabalhar com Henry e Thalissa – parecia elevado. Sinto que cresci trabalhando com todos”, disse ela. “Nem mesmo um novo capítulo, mas um novo livro com certeza. Um livro novo e mais sombrio.”

Ragdoll fará sua estréia na AMC quinta-feira, 11 de novembro. Syborn será o roteirista principal e produtor executivo. A série terá produção executiva de Sally Woodward Gentle e Lee Morris para a Sid Gentle Films. McDermott e Kristin Jones supervisionam a AMC e Philippa Collie Cousins, editora de comissionamento, Drama da UKTV será a produtora executiva de Alibi. Lizzie Rusbridger vai produzir. A BBC Studios está distribuindo a série internacionalmente.

Fonte: Deadline

23
out 20

Acaba de ser divulgada uma nova entrevista da nossa Lucy Hale acompanhada de uma sessão de fotos incrível feita por Christian Høgstedt para o site SBJCT. Confira a entrevista traduzida abaixo:

Quer se tornar a melhor versão de você? Pegue essas dicas da inimitável Lucy Hale, uma força de luz e amor a ser reconhecido. Conversei com a Lucy sobre atrelar nossas intenções para termos a vida que devemos ter, viver com paixão e aprender como queremos contar nossas próprias histórias. Fiquei tão encantada por essa mulher mágica e tenho certeza que você também ficará. Leia mais abaixo…

Erin Walsh: Obrigada por tirar um tempo para se tornar VERMELHA para nossa sessão de fotos. Estou tão animada de conversar com você sobre o que te faz funcionar e porque. Vamos começar pelo começo. Como você acabou em Los Angeles e começou no showbiz?
Lucy Hale: Primeiro de tudo, eu me diverti demais nessa sessão de fotos. Foi minha primeira sessão desde o Covid e eu estava tão grata de trabalhar com gente tão maravilhosa. Sempre tive uma imaginação doida quando era criança e passava muito tempo sozinha e brincando de fingir. Isso descreve várias crianças, mas eu me sentia diferente quando era mais nova. Sempre tive essa sensação que minha vida seria diferente da dos outros. Eu vivia dentro da minha cabeça a maior parte do tempo. Então eu descobri o amor pela música o que me levou a atuação. Eu descobri o que era a pilot season e convenci minha mãe a me levar para Los Angeles. Só íamos ficar por alguns meses, mas 16 anos depois e ainda estou aqui! Vem sendo uma loucura.

EW: Eu sempre acho que atores que começaram quando crianças têm uma perspectiva insanamente aguda de todas as partes em movimento, tanto o lado empresarial quanto o criativo. Então como você acha que a sua experiência de ter começado tão nova te impactou e onde você está agora?
LH: Eu definitivamente cresci rápido e estava constantemente rodeada de adultos. Trabalhando todo o dia muito jovem e me sustentando definitivamente mudou a maneira que eu via o mundo. Tem momentos agora onde eu queria poder ter sido uma criança por mais tempo mas no final eu não teria mudado nada. Tive que ser profissional desde os meus 15 anos e isso me ensinou muito sobre trabalho duro. E isso sempre esteve dentro de mim. Sem essa paixão, eu não sei se estaria onde estou hoje. Lidar com tanta rejeição provavelmente foi a parte mais difícil, mas isso me abasteceu para me levar onde estou hoje.

EW: Algum mentor em particular ou momentos no começo que você achou que foram essenciais?
LH: Eu tive a oportunidade de trabalhar com pessoas incríveis na minha carreira. Eu fiz uma série chamada “Privileged” há uns 12 anos atrás e trabalhei com Joanna Garcia. Nunca vou esquecer o quão maravilhosa ela foi com todo mundo. Ela tratou todos com respeito e bondade e trabalhou tão duro. Isso deixou uma impressão em mim porque eu queria ser esse tipo de pessoa. Também fiz uma série há alguns anos atrás e uma pessoa foi o OPOSTO do que eu queria ser. Acho que é bom ver os dois lados da moeda. Cada situação pode ser uma experiência de aprendizado e eu sempre tento manter isso na minha cabeça.

EW: O que você considera sua maior força como uma pessoa de negócios?
LH: Definitivamente eu tenho muita paixão. Se eu faço algo, eu faço 110%. Não há área cinza para mim e isso pode definitivamente ser uma das minhas maiores forças. Também tenho uma mente muito aberta. Acho que é super importante poder escutar sem responder emocionalmente e ver de verdade todos os lados das coisas.

EW: Em seu processo de atuação, pode nos contar sobre como você encontra um personagem, emocionalmente, fisicamente e a preparação que isso leva? Como isso varia de papel para papel?
LH: Para mim, eu normalmente acho partes de mim em todos os personagens que interpreto. Eu tiro experiências parecidas e sentimentos. Entretanto, agora eu estou interpretando partes que são tão diferentes de mim e vem sendo um desafio divertido. Às vezes eu mudo meu estilo mudando meu cabelo, mas eu mal posso esperar para fazer um papel onde eu possa mudar drasticamente. Às vezes eu preciso aprender uma nova habilidade. Como no momento, estou na Espanha e tive que aprender sobre botânica para um projeto. Entretanto, a maioria do trabalho é feito na minha cabeça. Apenas sentar e ver pelo que minha personagem está passando e deixar isso entrar por completo. Cada papel é diferente para mim e então os processos mudam a cada vez dependendo de com quem estou trabalhando. Eu acredito muito em instinto natural e confiar no seu instinto quando se trata de tomar decisões sobre os personagens que eu interpreto.

EW: Qual papel você tem mais orgulho até agora?
LH: Essa é uma pergunta difícil porque eu sou minha maior crítica! Eu tenho orgulho de tudo que eu fiz sendo grande ou pequeno, mas acho que Katy Keene foi a época mais divertida que já tive. Foi uma série especial e um momento importante da minha vida.

EW: Você pensa em termos de planos de 5 e 10 anos na vida, ou é mais incidental do que isso?
LH: Eu definitivamente defino objetivos para mim mesma que eu gostaria de atingir mas eu já tive que deixar pra trás alguns deles porque eram só pra me deixar desapontada se você não marca todas as caixinhas. Acredito que nada na vida é um acidente. Acredito que tudo tem um propósito e você está sempre exatamente onde deve estar, mesmo que você não perceba às vezes. Alguns dos momentos mais difíceis da minha vida me moldaram para o que eu sou hoje. Olhando pra trás, eu nunca pensei que esses momentos complicados seriam alguns dos meus maiores presentes.

EW: Você tem um público gigante há vários anos agora – quais são suas maneiras favoritas de conversar com seu público?
LH: Eu estou num momento que só falo sobre tópicos que significam algo pra mim. Eu também me recuso a ficar quieta sobre as coisas que eu acredito mesmo que acabe perdendo apoiadores. Eu tento compartilhar meus pontos de vista de uma maneira não forçando, mas encorajando. Eu sempre tento manter real e autêntico. Eu estou sempre encontrando minha voz de uma maneira que vem sendo divertido pegar um pouco desse poder de volta.

EW: Você já teve experiências de achar difícil navegar a ideia de ser um exemplo porque você está sob os holofotes?
LH: Estou constantemente lutando com isso porque as pessoas tem uma ideia de quem eles acham que você é ou querem que você seja. Sempre tenho medo de desapontar as pessoas, mas também tenho que honrar a pessoa que sou e minha jornada. Já cometi erros e tive dificuldades, e várias pessoas não sabem disso. Acho que tem uma grande percepção errada sobre as pessoas públicas que a vida é arco-íris e glitter. Eu sou muito afortunada e grata por tudo em minha vida, mas houveram momentos bem complicados. Acho que um dia eu vou falar sobre esse lado de mim porque se eu puder fazer alguém se sentir menos sozinho, então eu fiz algo certo.

EW: Alguma causa ou instituição de caridade que você gostaria de redirecionar nossos leitores?
LH: Recentemente comecei a trabalhar com a Child Rescue Coalition. Eles criam tecnologias para dar a polícia maneiras de prender pedófilos. Eu também já trabalhei com o Smile Train e St. Jude. São tantas organizações maravilhosas lá fora e é só encontrar alguma que você de identifique.

EW: Eu amo que através do SBJCT nossos leitores podem descobrir como ser parte da mudança que querem ver no mundo. Tem algumas coisas que você está trabalhando? Que nossos leitores possam seguir seu caminho?
LH: Acho que é importante lembrar que você não tem que fazer TUDO. Meu conselho seria encontrar um tópico que você realmente ama e fique nele porque vai parecer genuíno pra você. E também, nunca pare de aprender e ver diferentes pontos de vista.

EW: Quais são seus pensamentos sobre o destino em geral? E nosso próprio papel na manifestação de nossos caminhos?
Lucy: Acredito que criamos a vida que queremos. Nossos pensamentos são TÃO poderosos e ter uma mentalidade positiva é tudo. Eu acredito no destino e que cada pessoa que você encontra e experimenta tem um propósito maior. Eu sou muito específica sobre as coisas que quero na minha vida e é louco como tantas dessas manifestações se concretizaram.

EW: Quero falar sobre como lidar com as cartas que recebemos. Este tem sido um ano estranho para todos nós, cheio de transições. Seu lindo show Katy Keene não foi escolhido para uma segunda temporada. Você tem um processo para lidar, digamos, com notícias inesperadas? E o que você faz para superar os tempos difíceis?
Lucy: Tem sido uma época muito difícil e desafiadora para o mundo inteiro. Acho que podemos dizer que foi um ano muito difícil. Obviamente, todos nós lidamos com isso de maneiras e níveis diferentes.

Infelizmente, tive que lidar com muitas rejeições e notícias decepcionantes na carreira que escolhi. Existem coisas boas, mas definitivamente é um forte equilíbrio entre os dois. Felizmente, posso passar por momentos difíceis e transformar isso em força. Tento aprender algo com cada resultado ruim. Para superar os tempos difíceis, conto com minha família, amigos e o meu cachorrinho Elvis. Eu também sou uma pessoa muito espiritual e a oração/ pensamento positivo honestamente me ajudou muito. Você tem que ser seu melhor amigo e aprender a me amar, apesar das coisas de que não gosto, também me ajudou a seguir em frente.

EW: Falamos um pouco sobre intuição e aprender a confiar em si mesmo e que muitos de nós temos a capacidade de responder às nossas próprias perguntas. Você pode me contar um pouco sobre sua própria jornada em ter mais contato consigo mesma e com nosso mundo?
Lucy: Acho que todos nós temos uma intuição inerentemente forte. Algumas pessoas estão mais em sintonia, mas acredito que todos podem voltar ao seu eu mais verdadeiro e superior. É preciso trabalho e dedicação, mas vale a pena. No ano passado, estive em uma jornada espiritual e gosto de pensar que vi um grande crescimento. O caminho de cada pessoa é diferente e não existe um caminho certo ou errado… Trata-se de encontrar o que funciona para você.

EW: Alguma prática útil que você sugeriria aos nossos leitores para melhor se conectar com nosso eu interno e também com o mundo externo? Estou lhe fazendo perguntas inebriantes, mas acho que você aguenta!
Lucy: Meditação, diário de gratidão, afirmações positivas, estar na natureza, reiki, exercícios, terapia, se certificar que seu círculo de amigos o ilumine…

EW: O que te traz esperança atualmente?
Lucy: A próxima geração tem muita paixão e quer ver mudanças. Mulheres recuperando seu poder. Sinto que muitas injustiças estão vindo à tona e isso me dá esperança de um futuro melhor.

EW: O que você está planejando? Onde podemos esperar vê-lo em seguida?
Lucy: Atualmente estou na Espanha filmando um filme chamado Borrego. Então irei para Nova York para filmar um filme chamado The Hating Game. Ambos serão lançados no ano que vem junto com um filme que fiz no ano passado chamado Big Gold Brick.

EW: Rotina de preparação física favorita?
Lucy: Hot Pilates. Recentemente, fiquei obcecada.

EW: Dicas de meditação (se tiver)?
Lucy: Comece pequeno e tente não se julgar. A meditação é muito difícil pra mim, mas fica mais fácil. Comece com 2 minutos, depois 5 e aumente semanalmente.

EW: O que devo ler?
Lucy: Where the Crawdads Sing de Delia Owens e The Four Agreements de Don Miguel Ruiz.

EW: Podcasts que você sugeriria?
Lucy: É muito escuro e perturbador, mas Sword and Scale são tão divertidas. São todos episódios reais relacionados a crimes.

EW: Uma rotina para depois do trabalho?
Lucy: Reprise de New Girl ou Schitt’s Creek.

EW: Onde você se sente mais seguro?
Lucy: Em uma trilha de caminhada perto da minha casa. Me sinto mais feliz lá e mais parecida comigo mesma. Em qualquer lugar da natureza, na verdade.

EW: Comida?
Lucy: Batatas fritas e molho ranch.

EW: Melhor qualidade em um parceiro?
Lucy: Comunicação aberta e honesta. A capacidade de estar emocionalmente presente e um coração compreensivo.

EW: Melhor qualidade em um amigo?
Lucy: Minha melhor amiga Annie é como meu apoio emocional. Ela me mantém completamente calma e essa é minha qualidade favorita nela. Eu sou uma pessoa super emocional e pode ser uma montanha-russa, então alguém que tem equilíbrio é importante para mim.

EW: Parte favorita de ser atriz?
Lucy: Conseguir me expressar por meio de personagens. Muitas vezes é difícil para mim descrever como estou me sentindo, mas posso me expressar facilmente por meio do meu trabalho.

EW: Lucy Hale, qual é o seu SBJCT? O que realmente te move e te motiva?
Lucy: Quero deixar uma boa história. Não é uma história perfeita e nem sempre há finais felizes, mas uma que é real. Eu quero inspirar as pessoas. Minha carreira me motiva. Estou sempre aprendendo e crescendo. Eu me sinto muito abençoada por estar cercada de pessoas interessantes e criativas o tempo todo. Sou grata por morar em uma cidade que aceita e ama diferentes tipos de pessoas. Todo o meu objetivo na vida é ser o meu eu mais autêntico e é definitivamente uma jornada, mas é divertida.

Fonte: SBJCT

Confira as fotos do photoshoot em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

ENSAIOS FOTOGRÁFICOS – PHOTOSHOOTS > 2020 > SBJCT

sbjct1020-002.jpg sbjct1020-009.jpg sbjct1020-007.jpg

Lucy Hale Brasil • Layout por Lannie D