13.02

Lucy Hale concedeu uma entrevista para o USA Today, onde contou mais sobre sua nova série “Katy Keene“, confira traduzido abaixo:

“Riverdale” é o primeiro destino de uma novela adolescente, com mistérios e bastante mortes, enquanto “O mundo sombrio de Sabrina” tem aquele estilo de bruxas chegando na idade adulta e adorando o diabo.

Em contraste a isso, Lucy Hale tem sorte de chamar sua nova série “Katy Keene” a “Sex and the City” do Archie Univerde. “É uma série sobre sonhadores que estão vivendo em New York, e eles só estão tentando viver suas vidas. Ninguém na nossa série está sendo assassinado.”

O spinoff que se passa cinco anos depois de Riverdale, Katy Keene conta a história da personagem principal, interpretada por Hale, que trabalha em uma loja de departamentos e tem sonhos de se tornar uma designer de moda. Ela está rodeada de amigos e colegas de quarto, Josie McCoy, uma nativa de Riverdale está tentando ter sucesso na carreira de cantora; Pepper Smith, uma moça com vários planos artísticos e Jorge Lopez, que participa de um popular show de drags e tem ambições de estar na Broadway.

Hale terminou de filmar a primeira temporada de Katy Keene recentemente, mas “ela já é uma parte de mim.” E mais, a nativa de Memphis aparece nas telonas nessa sexta com “Fantasy Island”, um filme de terror reimaginando a série clássica da ABC onde os convidados em um resort tropical recebem desejos que se transformam em pesadelos.

Hale conversou com o USA Today sobre Katy Keene e suas escolhas para uma conversa musical fantasiosa.

Pergunta: Katy é uma mulher tentando descobrir várias coisas. Você sentiu uma conexão entre ela e sua vida como artista?
Resposta: A primeira vez que li o script, me lembrou de uma versão mais jovem minha, me mudando pra LA e fazendo audições e estar sem grana e ter vários bons amigos e não saber o que você está fazendo mas manter o foco no prêmio. Então, tem muitos paralelos. E até hoje, é uma jornada, certo? Não o destino.

P: O trabalho dela envolve anéis de diamante e roupas chiques. O quanto você ama usar essas coisas no dia a dia?
R: É divertido, porque o que a Katy usa e ama é tão diferente de mim na vida real. Quando você entra no guarda roupa de alguém, tudo se conecta. Katy obviamente ama moda, e eu também, mas Katy entende isso em um nível bem mais profundo do que eu.

P: Você já se apaixonou por New York?
R: É uma das melhores cidades do mundo. Eu me tornei uma pessoa que caminha, e eu agora entendo as diferentes sessões. Antes de me mudar, achei que o Brooklyn era pequeno. O Brooklyn é gigante! E eu me tornei mais espontânea. Eu apenas, ando, e faço coisas que eu não fazia.

P: Já que você teve uma carreira como cantora, você irá cantar em Katy Keene nessa temporada?
R: Eu canto algumas vezes. Eu não sei se eles me deixam dizer quais músicas, mas tem vários números em grupo, e eu tenho um número solo que eu faço no fim da temporada, que é coincidentemente uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos, e eles nem sabiam disso.

P: Você participou de Riverdale. Uma visita no “Mundo sombrio de Sabrina” seria a próxima?
R: Essa série parece sombria. Eu não sei como a Katy iria se encaixar nesse mundo, mas o Archie Universe ama um crossover, então eu não diria que não pode acontecer.

P: Falando de séries de terror e “Fantasy Island”, você tem desejos que espera que não virem pesadelos?
R: Tem milhões de coisas que pareceriam bobas, mas pra mim, eu adoraria sentar e conversar com pessoas que não estão mais aqui ou ter mais tempo com a minha vó ou algo assim. Eu só quero um dia com o Elvis Presley.

Fonte: USA Today




13.02

Lucy Hale concedeu uma entrevista para a Us Weekly durante a premiere de Fantasy Island que aconteceu em Los Angeles no dia 11 de fevereiro e contou que quase terminou um relacionamento enquanto eles estavam de férias juntos!

Confira traduzido abaixo:

Um pesadelo de viagem! Lucy Hale quase terminou com um antigo namorado durante um momento estranho – enquanto o casal estava viajando de férias juntos.

“Eu quase terminei nas férias”, a ex-PLL de 30 anos conta exclusivamente para a Us Weekly na premiere de Fantasy Island. “Quase passei por um grande término. Eu tive vários relacionamentos bons e ruins.”

Hale adiciona que a viagem deu a ela a clareza sobre a relação e a ajudou a decidir que ela “definitivamente tinha que terminar com ele.”

A atriz de Dude já se envolveu com David Henrie de 2007 à 2009, Chris Zylka em 2012, Graham Rogers em 2013, Anthony Kalabretta de 2015 à 2017 e Riley Smith em 2018.

A atriz também falou como sua mente evoluiu com o passar dos anos em sua matéria para a Cosmopolitan.

A estrela de Katy Keene compartilha que seu tipo de cara tem que ter “talento musical”, o que a levou a tentar dar match com o John Mayer em um app de namoro de famosos.

“John Mayer está lá,” Hale conta. “E eu apertei sim pra ele, mas não acho que ele apertou sim pra mim.”

Hale compartilhou suas metas de 2020 no Instagram, o que incluía estar aberta ao amor. Ela esclarece que não está procurando entrar em um relacionamento com qualquer um.

“Eu estou sempre aberta a achar o amor, sabe? Onde está? Cadê ele? Vamos encontrá-lo,” Hale explica. “Acho que o que quero dizer com isso é que, na maioria das vezes, a gente se contenta com qualquer coisa. E acho que esse não é o ano de se contentar com o que não é benéfico pra gente.”

Fonte: Us Weekly




12.02

Aconteceu na noite de ontem (11), a premiere do novo filme da Lucy, “Fantasy Island“. O evento aconteceu no AMC Century City na Califórnia.

Confira as fotos da Lucy no evento em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

APARIÇÕES EM EVENTOS – EVENTS & APPEARANCES > 2020 > 11/02 – FANTASY ISLAND PREMIERE AT THE AMC CENTURY CITY 15 IN CENTURY CITY, CALIFORNIA

fantasyislandpr110220-001.jpeg fantasyislandpr110220-012.jpeg fantasyislandpr110220-017.jpeg





07.02

Surpresa! Traduzimos o episódio piloto de ‘Katy Keene’ para vocês. Não sabíamos quanto tempo os sites de legendas iam demorar para legendar o episódio e sabemos que muitos não assistiram ontem por não entenderem inglês, então traduzimos o episódio inteirinho pra vocês e colocamos em um site para vocês baixarem.

É preciso baixar os dois arquivos na pasta: arquivo de vídeo + legenda e rodar em algum programa estilo VLC Media Player.

Vocês podem baixar o episódio em HQ legendado para o português clicando no link abaixo:

CLIQUE AQUI

A senha para baixar é: NhfcWCcUOXNUBWc6hSx6_Q




06.02

Como no Brasil a estreia só será em março pela HBO e HBO GO, separamos alguns links para vocês assistirem toda quinta feira, às 21h da noite (horário de Brasília).

LINK 1 

LINK 2 

Lembrando que o episódio ao vivo não possui legendas!




06.02

No dia de ontem (5), Lucy Hale promoveu sua nova série ‘Katy Keene’ em New York City. A primeira parada foi no Build Series, onde ela participou de um bate papo sobre a série e também promoveu seu novo filme ‘Fantasy Island’ que estreia na próxima semana nos EUA.

Confira tudo sobre a participação da Lucy no Build abaixo:

FOTOS TIRADAS POR PAPARAZZI – CANDIDS > 2020 > 05/02 – OUTSIDE BUILD SERIES IN NYC

outsidebuild050220-004.jpeg outsidebuild050220-002.jpeg outsidebuild05022020-016.jpg

APARIÇÕES EM EVENTOS – EVENTS & APPEARANCES > 2020 > 05/02 – BUILD SERIES IN NYC

buildnyc050220-001.jpeg buildnyc050220-011.jpeg buildnyc050220-014.jpeg

Fizemos um resumão em tempo real do que estava rolando na conversa do Build, vocês podem conferir clicando aqui.

Depois disso, Lucy foi para a frente da loja Saks na Fifth Avenue em NY para promover a vitrine inspirada em ‘Katy Keene’ que está em exposição na loja. Veja mais sobre:


FOTOS TIRADAS POR PAPARAZZI – CANDIDS > 2020 > 05/02 – ARRIVING AT SAKS IN NYC

outsidesaks5a050220-001.jpg outsidesaks5a050220-017.jpg outsidesaks5a050220-015.jpg

APARIÇÕES EM EVENTOS – EVENTS & APPEARANCES > 2020 > 05/02 – PROMOTING KATY KEENE AT SAKS IN NYC

outsidesaks050220-005.jpeg outsidesaks050220-009.jpeg outsidesaks050220-014.jpeg

E por último, Lucy esteve no programa People Now, confira fotos abaixo:

APARIÇÕES EM EVENTOS – EVENTS & APPEARANCES > 2020 > 05/02 – VISITING PEOPLE NOW IN NYC

peoplenow050220-003.jpg peoplenow050220-006.jpg peoplenow050220-005.jpg




O Lucy Hale Brasil é um site feito por fãs que não é afiliado e/ou mantém contato de alguma forma com Lucy, amigos, agentes ou alguém relacionado à seus projetos. Esse site foi feito apenas para postar notícias para pessoas que como nós, admira seu trabalho e seu jeito. O LHBR não tem nenhuma intenção de lucro. Caso pegue alguma tradução ou notícia exclusiva e reproduza em seu site, nos dê os devidos créditos.

Layout criado e desenvolvido por Lannie D
Todos os direitos reservados ao Lucy Hale Brasil • Hosted by Flaunt
parceiros