20
fev 16

Lucy Hale concedeu uma pequena entrevista para a Seventeen Magazine, que vai estar presente na edição de março. Confira traduzido abaixo:

Sendo julgada nos meus looks
Recentemente, eu fiz audição para um papel que eu realmente trabalhei duro para me preparar. Algumas pessoas do projeto estavam tipo, “Ok, ela é sexy o suficiente?” Isso realmente me incomodou. Eu fiquei, cade o “Ela é talentosa o suficiente?” e o “Ela está preparada o suficiente?” Vai além de Hollywood. Eu sinto que tem muita pressão para as mulheres serem apenas bonitas.
E o “Ela vai mudar o mundo! Ela é esperta o suficiente!” Mulheres podem ser todas essas coisas. Eu não quero ser só uma mulher bonita em um programa de TV – eu tenho muito mais para oferecer.
O que é engraçado é que quando eu era mais jovem, eu era muito insegura, que eu queria ser a menina bonita na TV, sempre me importei em fazer um bom trabalho, mas queria ir e fazer minha maquiagem antes de uma audição do que repassar minhas falas. isso mudou.

Minhas maiores inseguranças
Eu era insegura sobre minhas sobrancelhas e meus dentes (tive que usar aparelho) e eu lutei com minha pele. Quando você tem um dia ruim da pele, tudo que você quer fazer é passar por isso e sair para o mundo. Eu também trabalho com várias meninas altas. Eu tenho 1,57 de altura – eu aceito isso agora, mas quando você está rodeada de pessoas que dizem que são lindas e olham o jeito que você “deveria” parecer, quando jovem, você pensa, bom o que está errado comigo? Eu literalmente passei por tudo isso, mas agora eu aprecio quem eu sou porque eu passei por essas coisas.

Passando por cima dos haters online
Eu tenho uma relação de amor e ódio com as redes sociais. É um jeito ótimo de ser criativa e se expressar. Mas o bullying nas redes pode ser prejudicial para uma pessoa, psicologicamente. Pode te fazer sentir muito, muito mal. Eu sempre tento olhar para os comentários e pensar. Essas são pessoas que se sentem mal com elas mesmas que tem que atacar os outros para se sentir melhor consigo mesmos. Me faz ficar com pena deles. Eu estou bem agora que quando alguém escreve “Wow você é muito feia e não devia usar isso”, não me afeta mais.

Porque amo maquiagem
Há muitos equívocos sobre maquiagem. Algumas pessoas dizem que se você é realmente confiante, você não precisa de maquiagem porque você está confortável com quem você é. Não, não é isso. Para mim, é um jeito de expressar minha personalidade e não “Oh meu Deus, eu odeio como sou”.

Achando meu look
Eu era um fracasso, e eu não sabia qual era meu look. Meu cabelo longo era meu lençol de proteção. Eu cortei a um ano atrás e foi assustador. Mas mesmo assim eu nunca tive esse cabelo curto antes. Eu me sinto eu mesma. É por isso que beleza é tão divertido – ninguém tem um caderno que diz o que é certo e errado. Tente tudo e faça seu próprio livro de regras!

Confira o scan da revista clicando nas miniaturas abaixo:

seventeenmarch-001.jpg seventeenmarch-001.jpg seventeenmarch-001.jpg seventeenmarch-001.jpg

Lucy Hale Brasil • Layout por Lannie D