jun 17
Hoje vai ao ar o último episódio de Pretty Little Liars, chamado “Till DeAth Do Us Part“, que começa às 21h (horário de Brasília) e terá duração de 2 horas. O elenco e equipe estão nostálgicos e postando várias fotos de bastidores e mensagens emocionadas comentando o fim dessa era. Confiram alguns posts traduzidos pela nossa equipe abaixo:
“Hoje se encerra o capítulo de uma parte muito significativa da minha vida. Um capítulo que eu nunca imaginei nem nunca sonhei em escrever. Quando deixei a faculdade, achei que estava indo para Nova York (esperando por alguns trabalhos no palco). Pouco eu sabia que a vida realmente estava me levando para Rosewood, Pensilvânia. Onde eles insistiram que eu precisaria fazer o ensino médio por cerca de mais 6 anos. A vida (por razões que continuarão a revelar para mim) me fez ser uma Pretty Little Liar. Por 8 anos. Por cerca de 10 mil horas da minha vida, me pediram para ser Spencer Hastings. Teve dias em que eu não conseguia parar de rir, e as noites em que eu desejava poder estar dormindo na cama, em vez de correr na chuva e frio pela enésima vez as 5 da manhã, mas de alguma forma conseguimos e nos divertíamos mesmo assim. Cada momento com este elenco e equipe, nesta cidade, cada respiração que respirei como Spencer, cada mensagem de texto, cadáveres, novo suspeito, grito aterrorizante, novo relacionamento e “beijos -A” me ensinaram algo extraordinário. Ensinou-me paciência, e como abordar meu ofício, como dirigir, produzir, me ensinou sobre colaboração, experimentação, risco, amizade, família, empatia, sacrifício e, acima de tudo, AMOR. Ser Spencer Hastings nesse mundo louco é algo que ainda não entendo bem, mas sei que foi um presente raro e bonito. Um presente que continuarei a dar para o resto dos nossos dias nesta terra. E queria dizer OBRIGADO a todas essas pessoas que me deram isto. Para todas as pessoas que acreditaram em mim e tornaram possível, para os meus amigos e familiares que me amaram acima de tudo pra VOCÊS, os fãs, que me assistiram, que twitaram e publicaram, que teorizaram, desmaiaram e gritaram. Nós conseguimos muito nessa experiência, eu não teria sido nada sem vocês. Obrigado eu amo vocês demais. (Eu também te amo, Spencer, você é estranha). Aproveitem essa noite. Eu sei que vão.”
“Algumas luas atrás Lisa Cochran nos ofereceu um trabalho em uma série chamada #PrettyLittle Liars. Mudou a vida de muitos, incluindo anossa, para o melhor. A série também fazia o bem de muitos. Essa foto é da noite que Marlene King, Oliver e as meninas fizeram um #ItGetsBetter vídeo para os fãs que se isolam para mostrar a eles que tem uma comunidade de pessoas que os amam e pensam neles. #PLLEndgame #Pride”
“Para esta série que mudou tantas vidas (a minha inclusive), hoje à noite você terá o arco final e nós dizemos boa noite e adeus! Para sempre grata à Marlene King por me permitir participar de uma pequena parte nessa longa história.”
“Aqui está. O fim. Junte-se a nós para assistir nosso belo final da série, escrito e dirigido pela nossa destemida líder, criadora, a brilhante Marlene King . À ela, eu digo… Obrigada. Obrigada por essa jornada. Obrigada pela minha família de Pretty Little Liars… Obrigada pela Mona. Obrigada por sete anos. E aos fãs, OBRIGADA. Nós não estaríamos aqui sem vocês. Esta noite é para todos vocês. Obrigada por serem a nossa família por todos esses anos. E nunca pare! Para essas moças… Eu vou sentir falta de trabalhar ao lado dessas mulheres tão bonitas e poderosas. Vocês todas são guerreiras destemidas, minhas irmãs. Para todo nosso elenco e produção… Meu coração ama tanto vocês que até dói. Palavras nem sequer fazem justiça. Eu amo todos vocês. Obrigada. Aproveitem a finale esta noite. Beijos Vadias, – J.”
“Hoje é o dia. Meus amigos. Minha eterna família. Neste momento agridoce (e sempre), sou eternamente grata por esses 8 anos. Não há palavras para descrever esta incrível jornada, mas vou dar o meu melhor. Nós criamos verdadeiramente uma impecável história de amor graças a maravilhosa Marlene e ao nosso incrível elenco e equipe. Estou tão ridiculamente grata à todos e cada um deles. Para os nossos incríveis fãs, eu definitivamente sou grata para sempre. Vocês tem sido tão leais e apaixonados! Vocês fizeram cada segundo possível, valer a pena, gratificante, emocionante e especialmente memorável. Nós filmamos verdadeiramente todas as temporadas, episódios, cenas e segundos para vocês. Vocês sempre terão um lugar no meu coração. Quando nós choramos, vocês choraram, quando nós rimos, você riram, quando estávamos assustados, você estavam assustados, quando estávamos bravos, vocês estavam bravos e quando amamos, vocês amaram. Estamos sempre em sincronia e sempre estaremos. Obrigada por confiar em nós por 8 anos. Vamos comemorar toda a diversão e crescimento que compartilhamos. Eu amo, amo, amo todos mais do que vocês poderiam saber. Parabéns Marlene King, Troian Bellisario, Lucy Hale, Ashley Benson, Shay Mitchell, Janel Parrish, Tyler Blackburn, Ian Harding, Keegan Allen, Andrea Parker, Vanessa Ray, Laura Leighton, Holly Combs, Nia Peeples, Chad Lowe, Nolan North, Lesley Fera, Tammin Sursok, Brant Daugherty, Cody Christian, Julian Morris, Jima Bele, Huw Collins, Lindsay Shaw, Torrey Devitto, Drew Vanacker, Bryce Johnson, Yani Gellman, Roma Mafia, Diego Boneta, Shane Coffey, Lulu Brud, Anne Bethgish, Chloe Bridges, Ryan Guzman, Kara Royster, Jim Titus e muitos, muitos, muitos outros membros deste elenco incrível que criaram magia. E parabéns e amém à Lisa Cochran e a nossa equipe técnica e time de produção que fizeram todos os dias possíveis. Nós compartilhamos todos os dias, todas as gravações de sexta que duraram até sábado (Fraturday), todos os aniversários, engarrafamentos, casamentos, novos bebês, etc. E nós compartilhamos tristeza também. Eu sou abençoada por conhecer todos vocês. Vocês são para sempre família. A minha alma ainda dói por não ver vocês todos os dias. Um grande obrigada para a Freeform, é claro. Eu poderia continuar para sempre! Mas, eu vou deixá-lo como amor puro, Rosewood para sempre vive e isso não é um adeus. Amo sempre, Sasha.”
“Eu quase consigo lembrar do dia, cerca de 8 anos atrás, que tiramos essa foto. Pouco sabíamos que nossas vidas estavam prestes a mudar drasticamente. Para mim, estar sem palavras diz muito, mas acho difícil encontrar as palavras para expressar minha gratidão a todas as pessoas que fizeram desta série um sucesso. Às vezes, o simples é melhor e eu só quero dizer … Eu sentirei sua falta Pretty Little Liars. Obrigada à Marlene, ela sabe o que ela fez, todo o elenco, equipe, produtores e escritores e todos VOCÊS. Você se tornou parte da família. E para Aria… Você se tornou parte de mim, mas eu sempre vou mantê-la por perto.”
“Este é o bar em Vancouver onde gravamos a famosa cena em que a Aria conhece o Ezra. Eu tirei esta foto com uma câmera descartável, porque não conseguia bancar um celular com câmera. Além disso, a Lucy não está em nenhuma dessas fotos porque eu não queria parecer um amador e pedir para tirar uma foto com ela. #pll”
“Outra foto do episódio piloto. Troian, Torrey, Julian e eu fomos comer sushi numa noite e essa é a foto que consegui tirar entre goles de saquê e mordidas do favorito do Julian: uni rolls. #pll”
“Outra foto dos arquivos. Esse é o resultado da coragem do Ezra no telhado. #pll”
“Esta foto foi tirada em meio às gravações do episódio noir (preto e branco) e basicamente resume a maneira como eu quero lembrar da minha experiência em PLL: parecer elegante enquanto passo pelos momentos mais hilários da minha vida. Muito obrigado a todos que fizeram a série ser o que ela é. Serei eternamente grato. Aproveitem esta noite! #pll”
“Então, hoje #PrettyLittleLiars encerra a corrida de 7 anos. Que grande viagem foi!”
“Bastidores de nós assistindo vídeos feitos por fãs durante a última cena que filmamos.”
“Uma mesa muito bagunçada no último dia de PLL. Foi um dia tão ocupado com tantas maquiagens e emoções que não tive tempo para parar e tirar uma foto. Mas Troian tirou, ela pegou meu telefone e tirou essa. Nossa última maquiagem juntas na série. Sou tão grata por ter a foto, grata pela amizade dela. E ainda mais grata pela oportunidade de fazer parte dessa série incrível, que foi uma família para mim e todos que faziam parte. E sempre seremos isso, família.”
abr 17
Lucy foi fotografada hoje (1) gravando o piloto de sua nova série, Life Sentence, ao lado de seu colega de elenco, Elliot Knight. Confira as fotos em HQ em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:
out 16
Ontem não foi um dia fácil para os fãs de Pretty Little Liars, as gravações da série foram encerradas em meio a choros, abraços e presentes no lote da Warner Bros em Los Angeles. Depois de 7 anos e 7 temporadas, as meninas não voltarão para uma 8ª temporada. Mas ainda não ficaremos sem PLL por completo, últimos 10 episódios da sétima temporada ainda serão exibidos em abril do ano que vem na Freeform, depois disso, só nos restará saudades.
O dia de ontem foi repleto de fotos antigas e legendas gigantes no Instagram. Fizemos esse post com um compilado dos vídeos e fotos postados pelo elenco/equipe da série e amigos do elenco.
Marlene King concedeu uma entrevista para a Cosmopolitan falando sobre o fim de PLL, confira o post e tradução:
“Hoje marca o encerramento de PLL, minha casa longe de casa pelas últimas 7 temporadas. Quando eu disser “corta” na última cena, todas as 5 liars estarão presentes na cena. Lágrimas irão cair, presentes serão trocados e as memórias finais serão feitas. O presente mais significativo, além de tudo, é que nós chamamos ‘PLL Family’ porque é o quanto significamos uns para os outros. Criamos uma família mundial de fãs que se juntaram para assistir e celebrar a série. Amizades foram feitas e seladas pelo amor que nossos fãs apaixonados tem por PLL. Em uma era onde a tecnologia separa as pessoas, usamos as redes sociais para juntá-las. Na sexta temporada, Spencer disse uma fala de A. A. Milne, autor de O Ursinho Pooh: ‘O quão sortuda eu sou de ter algo que faz o adeus ser tão difícil’. E essas palavras nunca ficaram tão altas para mim. Obrigada ao elenco, equipe, e todos os fãs que mantiveram Rosewood viva; não estaríamos em lugar nenhum sem vocês. E enquanto esse capítulo acaba, para a minha PLL Family pelo mundo, eu não direi adeus, direi ‘Vejo vocês em breve, bitches.”
Lucy postou essa foto no Instagram com a legenda:
“O dia de dizer adeus para minha segunda casa chegou, uma personagem que me moldou e ajudou a moldar tantas pessoas que significam o mundo para mim. Sentimentos agridoces hoje, mas muito orgulhosa do que fizemos.”
Ela também postou uma foto da Aria no primeiro episódio de PLL:
“Do primeiro episódio (essa foto) até agora… Adeus Aria. Você se tornou uma grande parte da minha vida e uma parte da minha identidade de algum jeito. Sentirei sua falta, seu guarda roupa excêntrico, sua habilidade de fazer qualquer coisa por amor e seus amigos. Para sempre em meu coração!!”
Adam, melhor amigo da Lucy, postou um vídeo e legenda muito fofas no Instagram, confira:
“Confissão: eu nunca assisti Pretty Little Liars, mas eu aposto que Aria e eu seríamos grandes amigos também. Essa menina (Lucy) derramou seu coração e alma em seu trabalho e lhes deu muitos anos de sua vida para que você tenha algo para olhar em frente. Ser um modelo não é fácil, e ela é para muitos… E para mim. Feliz último dia de filmagens de PLL minha querida bebê e feliz primeiro dia do resto de sua carreira. Eu te amo.”
Lucy também postou alguns vídeos e fotos no Instagram Stories, confira: 1 | 2
Ela também postou uma foto ao lado do seu colega de elenco, Ian Harding, agradecendo pelos 7 anos trabalhando juntos:
“Esse cara fez meu trabalho e minha vida tão divertidos. Obrigada Ian Harding por ser você. Muito carinho sempre.”
Cody Christian, que interpretou Mike, irmão da Aria também fez uma homenagem para a Lucy no Instagram:
“Pretty Little Liars sempre terá um lugar especial no meu coração. Eu tenho crescido exponencialmente ao longo dos anos e não poderia ser mais grato por ter tido essa experiência. Eu te amo até a morte Lucy, você não tem ideia de quanta inspiração e modelo você foi para mim ao longo dos anos e o que é mais provável, porque muito raramente eu tenha tido o tempo para expressar isso. Eu me sinto abençoado por ter compartilhado a tela com você. De chamá-la de amiga. E de realmente sentir como se eu tivesse ganhado uma irmã mais velha aqui fora. Eu acho que nós criamos alguns momentos muito legais ao longo dos anos. A essência dentro desses dois personagens, irmãos, que eu vou levar comigo para o resto da minha vida.”
Steph Jones, amiga da Lucy, fez uma pequena homenagem no Instagram:
“Hoje marca o fim de uma era dessa doce menina interpretando Aria em PLL. Lu – você é incrivelmente talentosa e realizada. Eu mal posso esperar para ver o que você fará a seguir. Você me inspira incessantemente e também inspira muitos outros! Amo você demais.”
Lucy também postou uma foto com Marlene King, criadora da série:
“Meu amor por essa mulher desconhece limites. Marlene – você mudou minha vida. Isso não é um adeus para nós.”
Lucy postou em seu Instagram Stories duas fotos da jaqueta que todos ganharam no set, confira clicando aqui.
Norman Buckley, um dos diretores de PLL, postou uma foto ao lado da Lucy e Ian.
“Para os Ezrians! Com Ian, Lucy e meu colaborador mais antigo, Joe Dougherty. Fizemos 9 episódios juntos.”
Lucy postou uma foto em seu Instagram com Chad Lowe, que interpretou Byron, pai da Aria.
“Tão feliz de fazer minha última cena com uma das pessoas mais legais que já conheci. Amo você Chaddy!“
Ian Harding postou uma foto fofíssima e uma legenda maravilhosa para a Lucy no Instagram:
“Essa pessoa fez cada dia de trabalho uma alegria total. Obrigada por cantar comigo minhas canções idiotas e meu talento de não calar a boca. Você é uma jóia senhorita Hale. Irei tremendamente sentir sua falta. Muito amor e feliz encerramento.”
O elenco e equipe fez uma pequena festa com direito a bolo e champanhe para se despedirem. Foram postados alguns vídeos e fotos do momento. Confira: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Depois da festa, as meninas gravaram a cena final, que de acordo com Marlene, seria uma cena só das 5. A sala de vídeo estava cheia de pessoas, elenco secundário e equipes, assistindo a cena final. Confira uma foto clicando aqui.
Após gravarem a cena final, foi a vez das despedidas, teve muito choro e abraços. Confira os vídeos: 1 | 2 | 3 | 4
E o vídeo mais triste de todos: quando anunciam o encerramento:
O elenco se despedindo ontem :'( pic.twitter.com/D822yXfiBG
— Troian Brasil (@troianbrcom) October 27, 2016
“Para as garotas que mudaram nossas vidas para sempre: obrigada por nos darem ataques de pânico cada vez que recebíamos uma mensagem de um número desconhecido, nos mostrar o que é uma amizade inquebrável, e fazer nos apaixonarmos por Rosewood – mesmo que, vamos ser honestos, essa cidade é louca. É o fim da produção de #PrettyLittleLiars… Mal podemos esperar para vocês verem os últimos 10 episódios em abril de 2017. #PLLEndGame”
Confira alguns posts finais de despedida:
Uma foto publicada por Shay Mitchell (@shaym) em
“Hoje deixamos Aria, Alison, Hanna, Emily e Spencer ir embora enquanto o resto de nós tenta comer bolo. Obrigada a todos por essa jornada incrível. Estou tentando respirar e aceitar tudo e eu estou cheia de gratidão que essa foi minha vida por tanto tempo. Rosewood para sempre, beijos Em. Quer dizer, Shay. #PLLForever”
“Acabou. Chorei um rio essa noite. Eu devo TUDO a essa linda e memorável mulher. @imarleneking você nos deu um sonho que virou realidade com essa série. 7 anos. Obrigada. Eu te amo. Fãs de PLL… Amo vocês para sempre. #monaparasempre”
Tears and love. #pllseriesfinale #PLLFamily
Uma foto publicada por Marlene King (@imarleneking) em
“Lágrimas e amor. #pllseriesfinale #PLLFamily”
PRETTY LITTLE LIARS
2009-2016
set 16
Ontem (17/09), Lucy fez um novo photoshoot para a revista Darling Magazine e foram postadas algumas fotos dos bastidores nas contas do Instagram da Lucy, Kelsey, sua maquiadora, Kristin, sua cabeleireira e na conta da própria Darling Magazine. Confira as fotos clicando nas miniaturas abaixo:
mar 16
Quem lembra quando Lucy participou do clipe “Come Back Down To Earth” do cantor Jackson Harris? Pra quem não lembra, assista:
Lucy estrelará um novo videoclipe, dessa vez do cantor Foy Vance, da música “She Burns”. Confira a música:
mar 16
Lucy concedeu uma entrevista para a People Style onde conta que já planeja sua próxima mudança no cabelo. Também fez um vídeo com sua maquiadora Kelsey Deenihan respondendo 8 perguntas. Confira a entrevista traduzida abaixo e os vídeos:
Se você está se acostumando com o alter ego loiro de Lucy Hale, não fique muito confortável. A estrela de PLL, que nas palavras de sua cabelereira, Kristin Ess foram “ficou loira pelo momento” mais cedo nesse mês, já pensa em mudar enquanto está em hiatus.
“Já estou pensando na minha próxima mudança de cabelo!” ela conta para a People Style quando conversamos com ela depois de sua sessão de fotos para a Mark. “Eu adoraria tentar uma cor forte e colorida no meu cabelo um dia”.
Não é a única coisa que ela está planejando para a primavera: ficar “nua”. “Quando não estou filmando, gosto de manter simples, porque uso muita maquiagem no set”, ela diz. “Eu gosto de deixar úmido na primavera” (a pele).
Veja os vídeos ativando os players abaixo:
Transcrição: “Minha definição de beleza não é necessariamente a aparência exterior, as pessoas que eu acho mais bonitas são as que eu sinto que tem um coração de ouro, tipo uma boa pessoa, eu sinto que isso mostra a verdade, mas se estamos falando fisicamente, eu amo pessoas que aceitam seus defeitos, uma coisa que faz elas diferentes. Minha coisa favorita que eu já disse várias vezes, eu tenho olhos grandes. E minhas sobrancelhas. Então… Acho que isso me faz diferente.”
Confira a foto exclusiva liberada pela People Style clicando nas miniaturas abaixo:
